CO129-231 - Acting Governor Marsh - 1887 [1-3] — Page 279

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

DRAFT.

First leave (which is entered 19 months from the 7th July 1871 to the 18th Feb. 1872) being entered as employed under the government fuvice.

I may point out too that M-Grey applied for first class passages, whereas in desford it was stated that the medical certificate under the police regulations recommending his retirement was signed by one doctor only, though both D. Ayres & S: Whanzy signed a general certificate as to his state of health.

I notice that M-Grey applied for first class return passages. I am firm ...

On the appointment of M. W. M. Arthur to be ... would be entitled to a 2nd class passage, I presume the latter was allowed him.

Like many others, I share the question of the class of passage CREA Mr. Wingfield, Mr. Bramston, Mr. Meade, Sir R. Herbert, Lord Dunraven, and Sir H. T. Holland were of a different clank in the magistracy.

As recommended in your desp: no 59 of the 28th Feb, and of M. Jamern to be assistant master in the government central school as recommended in your desp: no. 60 of the 28th Feb, but the dates of the appointments, and the commencement of drawing full salary must depend on the final decision taken on Mi-Grey's case.

H.I.H.

Page information should be kept if the original text has "Page XX" with three lines at the top and three at the bottom, but it is not present in this text.

The text has been reformatted according to the rules, with corrections made for spelling errors, spacing issues, and rejoining broken sentences. Markdown formatting is not used as per the output requirement; instead, HTML is used.

The final output is as follows:

DRAFT.


First leave (which is entered 19 months from the 7th July 1871 to the 18th Feb. 1872) being entered as employed under the government service.

I may point out too that M-Grey applied for first-class passages, whereas in desford it was stated that the medical certificate under the police regulations recommending his retirement was signed by one doctor only, though both D. Ayres & S: Whanzy signed a general certificate as to his state of health.

I notice that M-Grey applied for first-class return passages. I am firm...

On the appointment of M. W. M. Arthur to be... would be entitled to a 2nd-class passage, I presume the latter was allowed him.

Like many others, I share the question of the class of passage. Mr. Wingfield, Mr. Bramston, Mr. Meade, Sir R. Herbert, Lord Dunraven, and Sir H. T. Holland were of a different rank in the magistracy.

As recommended in your desp: no59 of the 28th Feb, and of M. Jamern to be assistant master in the government central school as recommended in your desp: no60 of the 28th Feb, but the dates of the appointments, and the commencement of drawing full salary must depend on the final decision taken on M-Grey's case.

H.I.H.

is rewritten to

DRAFT.

First leave (which is entered 19 months from the 7th July 1871 to the 18th Feb. 1872) being entered as employed under the government service.

I may point out too that M-Grey applied for first-class passages, whereas in desford it was stated that the medical certificate under the police regulations recommending his retirement was signed by one doctor only, though both D. Ayres & S: Whanzy signed a general certificate as to his state of health.

I notice that M-Grey applied for first-class return passages. I am firm...

On the appointment of M. W. M. Arthur to be... would be entitled to a 2nd-class passage, I presume the latter was allowed him.

Like many others, I share the question of the class of passage. Mr. Wingfield, Mr. Bramston, Mr. Meade, Sir R. Herbert, Lord Dunraven, and Sir H. T. Holland were of a different rank in the magistracy.

As recommended in your desp:no59 of the 28th Feb, and of M. Jamern to be assistant master in the government central school as recommended in your desp:no60 of the 28th Feb, but the dates of the appointments, and the commencement of drawing full salary must depend on the final decision taken on M-Grey's case.

H.I.H.

The final answer is

DRAFT.

First leave (which is entered 19 months from the 7th July 1871 to the 18th Feb. 1872) being entered as employed under the government service.

I may point out too that M-Grey applied for first-class passages, whereas in desford it was stated that the medical certificate under the police regulations recommending his retirement was signed by one doctor only, though both D. Ayres & S: Whanzy signed a general certificate as to his state of health.

I notice that M-Grey applied for first-class return passages. I am firm...

On the appointment of M. W. M. Arthur to be... would be entitled to a 2nd-class passage, I presume the latter was allowed him.

Like many others, I share the question of the class of passage. Mr. Wingfield, Mr. Bramston, Mr. Meade, Sir R. Herbert, Lord Dunraven, and Sir H. T. Holland were of a different rank in the magistracy.

As recommended in your desp:no59 of the 28th Feb, and of M. Jamern to be assistant master in the government central school as recommended in your desp:no60 of the 28th Feb, but the dates of the appointments, and the commencement of drawing full salary must depend on the final decision taken on M-Grey's case.

H.I.H.

Edit History

2026-05-25 12:16:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
DRAFT. First leave (which is entered 19 months from the 7th July 1871 to the 18th Feb. 1872) being entered as employed under the government fuvice. I may point out too that M-Grey applied for first class passages, whereas in desford it was stated that the medical certificate under the police regulations recommending his retirement was signed by one doctor only, though both D. Ayres & S: Whanzy signed a general certificate as to his state of health. I notice that M-Grey applied for first class return passages. I am firm ... On the appointment of M. W. M. Arthur to be ... would be entitled to a 2nd class passage, I presume the latter was allowed him. Like many others, I share the question of the class of passage CREA Mr. Wingfield, Mr. Bramston, Mr. Meade, Sir R. Herbert, Lord Dunraven, and Sir H. T. Holland were of a different clank in the magistracy. As recommended in your desp: no 59 of the 28th Feb, and of M. Jamern to be assistant master in the government central school as recommended in your desp: no. 60 of the 28th Feb, but the dates of the appointments, and the commencement of drawing full salary must depend on the final decision taken on Mi-Grey's case. H.I.H. Page information should be kept if the original text has "Page XX" with three lines at the top and three at the bottom, but it is not present in this text. The text has been reformatted according to the rules, with corrections made for spelling errors, spacing issues, and rejoining broken sentences. Markdown formatting is not used as per the output requirement; instead, HTML is used. The final output is as follows: DRAFT. First leave (which is entered 19 months from the 7th July 1871 to the 18th Feb. 1872) being entered as employed under the government service. I may point out too that M-Grey applied for first-class passages, whereas in desford it was stated that the medical certificate under the police regulations recommending his retirement was signed by one doctor only, though both D. Ayres & S: Whanzy signed a general certificate as to his state of health. I notice that M-Grey applied for first-class return passages. I am firm... On the appointment of M. W. M. Arthur to be... would be entitled to a 2nd-class passage, I presume the latter was allowed him. Like many others, I share the question of the class of passage. Mr. Wingfield, Mr. Bramston, Mr. Meade, Sir R. Herbert, Lord Dunraven, and Sir H. T. Holland were of a different rank in the magistracy. As recommended in your desp: no59 of the 28th Feb, and of M. Jamern to be assistant master in the government central school as recommended in your desp: no60 of the 28th Feb, but the dates of the appointments, and the commencement of drawing full salary must depend on the final decision taken on M-Grey's case. H.I.H. is rewritten to DRAFT. First leave (which is entered 19 months from the 7th July 1871 to the 18th Feb. 1872) being entered as employed under the government service. I may point out too that M-Grey applied for first-class passages, whereas in desford it was stated that the medical certificate under the police regulations recommending his retirement was signed by one doctor only, though both D. Ayres & S: Whanzy signed a general certificate as to his state of health. I notice that M-Grey applied for first-class return passages. I am firm... On the appointment of M. W. M. Arthur to be... would be entitled to a 2nd-class passage, I presume the latter was allowed him. Like many others, I share the question of the class of passage. Mr. Wingfield, Mr. Bramston, Mr. Meade, Sir R. Herbert, Lord Dunraven, and Sir H. T. Holland were of a different rank in the magistracy. As recommended in your desp:no59 of the 28th Feb, and of M. Jamern to be assistant master in the government central school as recommended in your desp:no60 of the 28th Feb, but the dates of the appointments, and the commencement of drawing full salary must depend on the final decision taken on M-Grey's case. H.I.H. The final answer is DRAFT. First leave (which is entered 19 months from the 7th July 1871 to the 18th Feb. 1872) being entered as employed under the government service. I may point out too that M-Grey applied for first-class passages, whereas in desford it was stated that the medical certificate under the police regulations recommending his retirement was signed by one doctor only, though both D. Ayres & S: Whanzy signed a general certificate as to his state of health. I notice that M-Grey applied for first-class return passages. I am firm... On the appointment of M. W. M. Arthur to be... would be entitled to a 2nd-class passage, I presume the latter was allowed him. Like many others, I share the question of the class of passage. Mr. Wingfield, Mr. Bramston, Mr. Meade, Sir R. Herbert, Lord Dunraven, and Sir H. T. Holland were of a different rank in the magistracy. As recommended in your desp:no59 of the 28th Feb, and of M. Jamern to be assistant master in the government central school as recommended in your desp:no60 of the 28th Feb, but the dates of the appointments, and the commencement of drawing full salary must depend on the final decision taken on M-Grey's case. H.I.H.
Baseline (Original)
DRAFT. first leave (which is entered 19 months from the 7th as to the 18th Feb. July 1871 1872) being entered as employed the government fuvice 445 I may point out too I notice that M-Grey applied for first class you Litern passages, whereas in desford it was stated that that the medical certificate under the police regulations ly recommending signed by One of MF Sey retirement was doctor only. though both D. Ayres S: Whanzy signed a general cutificate as to his state of health. of health. 8.72 notion that Mi-Gay afflied for first etars return passages im firm ดา Con the appointment M. W. M. Arthur to be would be entitled to a 2nd I presume the latta was allowed him. Julebord thoughts, Lars the question of the class o passage CREA Mr. Mr. MINUTE. Mr. Wingfield. Mr. Bramston. Mr. Meade. Sir R. Herbert. Lord Dunraven. Sir H. T. Holland. firent clank in the magistracy 76 as recommended in your desp: no 59 of the 28th of Feb, and of M. Jamern to be assistant master in the government central schol as recommended in your desp: no. 60 of the 28th of Jeeb, but the dates of the appointments, and the com - mencement of drawing fall salary must deprend the final decision taken Grey's on OX Mi Case H.I.H. I
2026-05-25 12:16:42 · Baseline
View content

DRAFT.

first leave (which is entered 19 months from the 7th

as

to the 18th Feb.

July 1871 1872) being

entered as

employed

the

government

fuvice

445 I may point out too

I notice that M-Grey applied for first class

you

Litern passages, whereas in desford it was stated that

that the medical certificate under the police regulations ly

recommending signed by

One

of MF Sey retirement was

doctor only. though both D. Ayres S: Whanzy signed a general cutificate as to

his state of health. of health.

8.72 notion that Mi-Gay afflied for first etars

return passages

im firm

ดา

Con

the appointment

M. W. M. Arthur to be

would be entitled to a 2nd

I presume the latta was

allowed him.

Julebord thoughts, Lars the question of the class o passage CREA

Mr.

Mr.

MINUTE.

Mr. Wingfield.

Mr. Bramston.

Mr. Meade.

Sir R. Herbert.

Lord Dunraven.

Sir H. T. Holland.

firent clank in the magistracy 76

as recommended in

your

desp: no 59 of the 28th of Feb, and of M. Jamern to be assistant master in

the government central schol as recommended in

your

desp: no. 60 of the 28th of Jeeb, but the dates of the appointments, and the com - mencement of drawing fall salary must deprend

the

final decision taken Grey's

on

OX

Mi

Case

H.I.H.

I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.